Очень жаль, что язык индейцев утерян и забыт. Между тем,он был необычайно интересен . Одно слово могло обозначать не только одно действие, а и несколько действий, которые в нашем языке пришлось бы говорить целыми предложениями. До наших дней сохранились несколько интересных слов. Вот некоторые из них. На языке Улва, индейцев Гондураса и Никарагуа, чувство прикосновения к кожному покрову духов,призраков , обозначается одним словом- Yuputka.

Это случилось давным-давно, когда на земле был вечный день, а ночь только и делала, что мирно дремала на дне реки, в царстве Великого Кобры.

Вначале ничего, кроме воды, не было. Только широкое-широкое море. Единственными обитателями его были животные. Они жили на воде, под водой или летали по воздуху. Потом с неба упала женщина.

В мифологии южноамериканских индейцев мапуче (арауканов), проживающих на территории современных государств Чили и Аргентины, Чончон — это летающая человеческая голова без тела, которая пользуется удивительно огромными ушами как крыльями.

На мексиканских территориях эти мандалы называли Ojo de Dio ( читается как Охо де Диос) — "Глаз Бога", а на языке уичоль использовалось слово Sikuli — "Власть видеть сокрытое" или, другим словом- ясновидение.