Японские пословицы и поговорки
Блеск золота ярче сияния Будды
Беда не приходит одна
Близкие духом тянутся друг к другу
Бог живет в честном сердце
Без шлифовки и алмаз не блестит
Была бы вера, а боги найдутся
В дом, где смеются, приходит счастье
В поражении залог победы
В улыбающееся лицо стрелу не пускают
Вначале — уход, потом — лекарство
Влюбленному дорога и в тысячу ри короткой кажется
Возраст мужчины — его дух, возраст женщины — её лицо
Вселенная есть временное пристанище всего сущего
Гадатель не знает своей судьбы
Гибкую иву ветер не сломает
Говорить о будущем — смешить мышей под полом
Друг в беде — истинный друг
Жена злая — всё равно, что шестьдесят лет неурожая
Женщина захочет — сквозь скалу пройдет
Знающий не говорит, а говорящий не знает
Иногда и смерть — милосердие
Истинное знание не бросается в глаза
Крупная рыба в болоте не водится
Кто торопится, тот мастером не станет
Лотос в болоте растет, а белый
Металл проверяется на огне, человек — на вине
Настоящий воин тот, у кого есть милосердие
Не суди о людях по наружности
Нет иллюзий — нет и разочарований
Об обычаях не спорят
Один Бог забыл — другой поможет
Один гнилой персик испортит и сотню хороших